你
请解释一下「金酸莓奖」这个词的含义。
助手
金酸莓奖
jīn suān méi jiǎng · ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄢ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤˇ
jin suan mei jiang
jsmj
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄢ ㄇㄟ ㄐㄧㄤ
2026-08-18 02:02:40
扩展释义
金酸莓奖是个十分有趣的翻译,Raspberry 是一种红色的叫做覆盆子的浆果,它在西语中有一个意思是“无礼的、不敬的”,出自词组“blowing a raspberry”,有点喝倒彩的意思,指发出嘲弄意味的声音(具体是把舌头放到双唇之间,然后吹气使得舌头震颤发出声音来)。金酸梅奖英文叫“Razzie Awards”,一般字典上查不到,它来自razz一词,是razz(咋舌、嘲弄)的变体,表示的是同样的动作。所以,顾名思义金酸莓奖不重在褒奖,而在于嘲讽。金酸莓奖的奖杯,也就是这样一颗具有嘲讽意味的莓子。
友情链接
抓书网
短词网
书号查询
星云网
李强在二十国集团领导人第二十次峰会上的讲话是什么意思?
女朋友道歉认错万能检讨书精选是什么意思?
脉络贯通是什么意思?
南京天气预报30天是什么意思?
郑州天气预报30天是什么意思?
曾月英 汉语词语 · 释义文档是什么意思?
朝天钩鲫鱼用几号好是什么意思?
查看详情是什么意思?
查看香港天气-聊城天气预报 查看香港天气 香港是什么意思?
大枣膏是什么意思?
青春爱国演讲稿是什么意思?
淄博天气一周查询是什么意思?
挣扎是什么意思?
英汉互译单词练习打印纸 英汉互译单词练习纸模板在线打印,这个页面是专门做英汉互译单词练习纸模板,帮老师或者你个人减少重复做打印纸的重复劳动。是什么意思?
kū gǔ zhī yú 枯骨之馀是什么意思?
张丝式检流计是什么意思?